{"id":148215,"date":"2023-06-15T16:32:33","date_gmt":"2023-06-15T16:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/?p=148215"},"modified":"2023-06-15T16:32:40","modified_gmt":"2023-06-15T16:32:40","slug":"al-vuelo-por-pegaso-628","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/?p=148215","title":{"rendered":"Al Vuelo\/ Por Pegaso"},"content":{"rendered":"\n

Encabezados<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Nosotros, los periodistas, no estamos exentos de tener errores ortogr\u00e1ficos o fallos sem\u00e1nticos en nuestras redacciones.<\/p>\n\n\n\n

Hay algunos que yerran sin querer y otros que lo hacen intencionalmente, como aquel encabezado que public\u00f3 un periodiquillo amarillista de Monterrey llamado \u201cLa Garrapata\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Dec\u00eda el citado titular: \u201cA la esposa del Gobernador le apesta el burro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y s\u00ed, efectivamente. Un d\u00eda antes, la esposa del que era entonces gobernador, hab\u00eda ido a la Presidencia Municipal regia a denunciar a una persona que en un lote bald\u00edo cercano a su casa soltaba a pastar todos los d\u00edas un asno que produc\u00eda malos olores.<\/p>\n\n\n\n

El avispado director del pasqu\u00edn aprovech\u00f3 para cobrarse una vieja afrenta que le hab\u00eda hecho el Gobernador y esa portada pas\u00f3 a formar parte del anecdotario reporteril mexicano.<\/p>\n\n\n\n

Hay muchos otros ejemplos de encabezados raros.<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda una revista llamada \u201c\u00a1Alarma!\u201d, la cual doblabas un poco y chorreaba sangre, porque solo tra\u00eda casos polic\u00edacos sangrientos y escandalosos.<\/p>\n\n\n\n

En cierta ocasi\u00f3n cabece\u00f3 a plana completa: \u201cViol\u00f3la y mat\u00f3la\u201d, lo que significaba que un sujeto viol\u00f3 y mat\u00f3 a una mujer.<\/p>\n\n\n\n

En el 85, inmediatamente despu\u00e9s del sismo, el rotativo \u201cLa Prensa\u201d public\u00f3 una edici\u00f3n extraordinaria cuyo titular a toda plana solo dec\u00eda: \u201c\u00a1Oh, Dios!\u201d, y una escena dantesca donde se ve\u00eda la devastaci\u00f3n que provoc\u00f3 en la capital mexicana ese fen\u00f3meno natural.<\/p>\n\n\n\n

Pero los hay tambi\u00e9n jocosos y divertidos, por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

-Cae ciego por cometer robo. Sale libre al comprobarse que no tuvo nada que ver: La Prensa.<\/p>\n\n\n\n

-Tiran cad\u00e1ver muerto ya fallecido de un dijunto: Desconocido.<\/p>\n\n\n\n

-Muri\u00f3 por subirse al guayabo en ayunas: Noticias.<\/p>\n\n\n\n

-Bailando cumbia se infarta y muere: Desconocido.<\/p>\n\n\n\n

-\u00a1Gasumadre!: Metro, al relatar c\u00f3mo estall\u00f3 un cami\u00f3n con 60 cilindros repletos de gas.<\/p>\n\n\n\n

-Fallecen tres al ser asesinados: La Prensa.<\/p>\n\n\n\n

-\u00a1A trabajar, mi negro!: El Universal, cuando Obama gan\u00f3 la Presidencia de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

-Se fue cuando se vino: Desconocido.<\/p>\n\n\n\n

-Culiac\u00e1n, me das miedo: Metro, cuando liberaron al hijo de El Chapo.<\/p>\n\n\n\n

-En plena manuela, \u00a1casi se hace la jarocha!: Desconocido.<\/p>\n\n\n\n

-Una mujer apu\u00f1ala a un hombre y reclama el cuchillo a la polic\u00eda para pelar una cebolla: Desconocido.<\/p>\n\n\n\n

Como ven mis dos o tres lectores, el ingenio de los cabeceadores y jefes de redacci\u00f3n de los peri\u00f3dicos no tiene l\u00edmites.<\/p>\n\n\n\n

Yo lo \u00fanico que tengo en contra de los encargados de cabecear las notas es esa chocante costumbre de poner en presente lo que corresponde al pasado.<\/p>\n\n\n\n

Pongamos por ejemplo la cabeza: \u201cFallecen tres al ser asesinados\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Lo correcto hubiera sido: \u201cFallecieron tres al ser asesinados\u201d, porque el hecho ocurri\u00f3 en el pasado, no sigue ocurriendo en el presente.<\/p>\n\n\n\n

Si yo tomara la frase al pie de la letra, pensar\u00eda que a los pobres sujetos siguen muriendo en este momento.<\/p>\n\n\n\n

Por lo mismo, este es un consejo para todos los redactores de notas period\u00edsticas, directores, jefes de redacci\u00f3n e informaci\u00f3n y boletineros: No usen el tiempo presente cuando la acci\u00f3n ya ocurri\u00f3. Sin embargo, puede usarse cuando es algo que a\u00fan est\u00e1 transcurriendo o se trata de una situaci\u00f3n permanente, por ejemplo: \u201cLleva Gobernador beneficios a las colonias\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Termino mi colaboraci\u00f3n de hoy con el refr\u00e1n estilo Pegaso: \u201cExiste la totalidad, de manera similar al vi\u00f1edo del amo\u201d. (De todo hay, como en la vi\u00f1a del Se\u00f1or).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Encabezados Nosotros, los periodistas, no estamos exentos de tener errores ortogr\u00e1ficos o fallos sem\u00e1nticos en nuestras redacciones. Hay algunos que yerran sin querer y otros que lo hacen intencionalmente, como aquel encabezado que public\u00f3 un periodiquillo amarillista de Monterrey llamado \u201cLa Garrapata\u201d. Dec\u00eda el citado titular: \u201cA la esposa del Gobernador le apesta el burro\u201d. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-148215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=148215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148216,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148215\/revisions\/148216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/121978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=148215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=148215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=148215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}