Con la partida de Jos\u00e9 Agust\u00edn cumpl\u00ed un pendiente de hace a\u00f1os, leer \u201cCiudades
\ndesiertas\u201d, novela de la que despu\u00e9s se har\u00eda la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica con el
\nnombre \u201cMe est\u00e1s matando Susana\u201d, una buena adaptaci\u00f3n, pero donde Gael
\nGarc\u00eda Bernal se roba todo el protagonismo de la historia.
\nEn la d\u00e9cada de los 80 del siglo pasado, cuando me iniciaba como lectora
\ncay\u00f3 en mis manos su tan halagada novela \u201cDe perfil\u201d, confieso que abandon\u00e9 su
\nlectura a la mitad del libro porque me aburri\u00f3, aparte desde mis prejuicios
\nconservadores su lenguaje me parec\u00eda soez, escandaloso e innecesario, as\u00ed
\njustifiqu\u00e9 el abandono de su lectura. Ven\u00eda de leer a Rojas Gonz\u00e1lez y a Rulfo, as\u00ed
\nque no estaba preparada para romper de golpe un lenguaje casi ceremonial e
\nindigenista.
\nEl texto que Elena Poniatowska, publicado hace algunos d\u00edas en La
\nJornada, \u201cUn recuerdo para Jos\u00e9 Agust\u00edn\u201d, me ayud\u00f3 a entender que pas\u00f3
\nentonces, ella escribe \u201cJos\u00e9 Agust\u00edn, Gustavo Sainz y Parm\u00e9nides Garc\u00eda Salda\u00f1a
\nintrodujeron la antisolemnidad en la literatura mexicana. Inventaron el revent\u00f3n
\nque a su vez los revent\u00f3 a ellos. \u201cJuan Rulfo los odi\u00f3. Hasta que dejen de pasar
\nlos b\u00fafalos voy a volver a escribir, declar\u00f3. \u201cPara Rulfo, la literatura de la onda en
\nlos a\u00f1os 60 era una cabalgata\u201d, concluye Elenita.<\/p>\n
En los a\u00f1os 80, esa fama de escritores \u201cde la onda\u201d para lectores j\u00f3venes
\nsegu\u00eda vigente; Jos\u00e9 Agust\u00edn era visto todav\u00eda como un hito que gozaba de gran
\nfama literaria para la chaviza; sin embargo, a m\u00ed no me parec\u00eda tan fresco como
\nmuchos cr\u00edticos dec\u00edan; lo percib\u00eda sesentero y aunque con \u00edmpetu, sol\u00eda perderse
\ndemasiado en descripciones innecesarias para la historia central que narraba.
\nMuchos a\u00f1os despu\u00e9s, por insistencia de un amigo le\u00eda \u201cLa tumba\u201d, que en
\nuna sentada termin\u00e9 y me dej\u00f3 el coraz\u00f3n palpitando; la historia me impact\u00f3 tanto
\nque cuando ten\u00eda oportunidad sol\u00eda recomend\u00e1rsela a la gente joven cuando me
\ndec\u00edan que quer\u00eda empezar a adquirir el h\u00e1bito de la lectura. Incluso logr\u00f3 seducir
\na muchos de mis alumnos en el bachillerato, por su brevedad, su dinamismo,
\nfrescura y su impactante final.
\nEscrita en la d\u00e9cada de los 80, \u201cCiudades desiertas\u201d es la historia de una
\nescritora que intenta liberarse de su pareja; ella, una mujer educada, intelectual y
\npoeta, \u00e9l un macho mexicano, vulgar, obsesivo, actor e interprete radiof\u00f3nico. La
\nnovela juega con un binomio interesante, la relaci\u00f3n matrimonial que viven como
\ndos almas desiertas y la experiencia que ambos tienen en los Estados Unidos
\ndonde las calles de las ciudades est\u00e1n desiertas, porque la comodidad del auto y
\nla calidad de vida evita que la gente camine por las calles, resguard\u00e1ndose en sus
\ncasas o se la pase de compras en el mall; de igual forma, la relaci\u00f3n de pareja que
\nmantienen los protagonistas parece darse por la comodidad que sienten al estar
\njuntos.
\nLa novela conlleva una cr\u00edtica a la sociedad norteamericana, a su cultura y
\nforma de vida, sin emociones, mon\u00f3tona y hasta cierto punto profil\u00e1ctica, donde la<\/p>\n
comida no tiene sabor y el paisaje arquitect\u00f3nico es uniforme; tal vez una de las
\nfrases m\u00e1s memorables de la protagonista es cuando dice \u201csi Par\u00eds es una fiesta,
\nlos Estados Unidos son una tienda\u201d.
\nLa adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica es buena, solo que, mientras en la novela la
\nprotagonista es Susana quien intenta liberarse de su marido pat\u00e1n pero la carga
\nde prejuicios morales la obligan a volver a \u00e9l a pesar de sus esfuerzos por romper
\nsu v\u00ednculo, dejando claro que ella ya no lo ama; en la pel\u00edcula es Eligio, su marido
\nquien ocupa el papel protag\u00f3nico, v\u00edctima de los desplantes y enga\u00f1os de su
\nesposa, a la que busca desesperadamente porque la ama y sufre porque necesita
\nescuchar de ella que tambi\u00e9n lo ama; la interpretaci\u00f3n de Gael Garc\u00eda Bernal en el
\npapel de Eligio rebasa a todo el electo, se roba la pel\u00edcula y la historia se reduce a
\nuna bonita historia de amor.
\nAmbas versiones de la historia, tanto la novela como la pel\u00edcula valen la
\npena para disfrutar un poco de Jos\u00e9 Agust\u00edn, un escritor que revolucion\u00f3 la novela
\nmexicana y que cuenta con una abundante obra, para leer y releer una \u00e9poca de
\nla vida de M\u00e9xico donde se van abandonando los atavismos posrevolucionarios
\npara entrar a un momento hist\u00f3rico de modernidad, apertura y libertades, tanto
\nsexuales como pol\u00edticas. Jos\u00e9 Agust\u00edn es la voz de ese M\u00e9xico que surge con los
\nmovimientos pol\u00edticos de la d\u00e9cada de los 60 y su legado para la literatura es la
\nprotesta de quien viviendo todo tipo de vicisitudes empieza a crear un nuevo
\nlenguaje, una nueva percepci\u00f3n de la realidad que como su \u201cTragicomedia
\nmexicana\u201d escrita en tres vol\u00famenes, propone ver la vida en este pa\u00eds con humor,
\npasi\u00f3n, sexo, alcohol, unos tacos y mucha locura.<\/p>\n
E-mail: claragsaenz@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con la partida de Jos\u00e9 Agust\u00edn cumpl\u00ed un pendiente de hace a\u00f1os, leer \u201cCiudades desiertas\u201d, novela de la que despu\u00e9s se har\u00eda la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica con el nombre \u201cMe est\u00e1s matando Susana\u201d, una buena adaptaci\u00f3n, pero donde Gael Garc\u00eda Bernal se roba todo el protagonismo de la historia. En la d\u00e9cada de los 80 del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":172714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-172713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/172713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=172713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/172713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172715,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/172713\/revisions\/172715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/172714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=172713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=172713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=172713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}