Dr. Ad\u00e1n W. Echeverr\u00eda-Garc\u00eda<\/p>\n
Al menos cuatro novelas puedes recordar de manera inmediata al leer \u201cEl murmullo de las abejas\u201d de Sof\u00eda Segovia (Monterrey, Nuevo Le\u00f3n, M\u00e9xico 1965): primeramente \u201cEl perfume\u201d de Patrick S\u00fcskind y su personaje sin olor; y es que Segovia nos construye y entrega al \u201cm\u00e1gico\u201d Simonopio, ese ni\u00f1o alimentado con miel y protegido por un enjambre de abejas, sobre quien corre y se pretextan todas las historias de la novela misma.<\/p>\n
Segovia tambi\u00e9n recurre al efecto que trae el inicio de \u201cCumbres borrascosas\u201d de Emily Bront\u00eb, y de la misma forma misteriosa en que aparece el oscuro y vengativo Heathcliff, es de forma misteriosa, y utilizando la mexicana protecci\u00f3n de la probable muerte de una anciana nana Reja, que Simonopio es introducido a la vida de la familia Morales, para impactarla para siempre.<\/p>\n
Desde luego, Segovia nos hace recordar la grandiosa \u201cBal\u00fan Can\u00e1n\u201d de Rosario Castellanos, y hace un paralelismo del impacto de la revoluci\u00f3n mexicana en la vida de los terratenientes del sur de M\u00e9xico; y tal como Castellanos lo presenta para Chiapas a mediados del siglo XX, y casi 70 a\u00f1os despu\u00e9s Segovia presenta este mismo impacto en la vida de los ricos, pero del norte de M\u00e9xico, quienes tambi\u00e9n \u201csufren\u201d la confiscaci\u00f3n de sus tierras, para el reparto agrario que ha sido uno de los derechos de justicia para los habitantes de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n
Sin embargo, me parece que Segovia retrata tambi\u00e9n el clasismo punzante de cierta gente de Monterrey sobre su visi\u00f3n alterada de quienes viven o proceden del sur y sureste de M\u00e9xico, dibujando al sure\u00f1o personaje Antonio Espiricueta como un ignorante, flojo, mal padre, mal vecino, golpeador de mujeres, violador y hasta fan\u00e1tico religioso que quiere a toda costa la muerte de Simonopio, por considerar que \u201ceste ni\u00f1o es el diablo\u201d, y hacer de Espiricueta el personaje m\u00e1s maldito a trav\u00e9s de toda la novela; porque a trav\u00e9s de toda la novela no hay otro personaje malvado en el norte de M\u00e9xico, donde todos son grandes samaritanos, excelentes vecinos que se preocupan unos por otros; solo ese \u201cmaldito\u201d sure\u00f1o Espiricueta, siempre tan sucio, a quien no se le puede ni siquiera ayudar.<\/p>\n
La cuarta obra literaria que salta hacia nuestros recuerdos lectores es que Segovia enmarca su obra dentro del anecdotario hecho novela como la ic\u00f3nica \u201cEl tambor de hojalata\u201d de G\u00fcnter Grass, y como en esta obra de talla universal, en la obra de Segovia, cap\u00edtulo a cap\u00edtulo, o quiz\u00e1 deba decirse que: cuento tras cuento, an\u00e9cdota tras an\u00e9cdota vamos viendo la vida de la familia Morales a trav\u00e9s del paso del tiempo.<\/p>\n
Esta t\u00e9cnica literaria de \u201cun cap\u00edtulo, un cuento\u201d, tan recurrida por los escritores, les conduce la mayor\u00eda de las veces al fallo en el final de la misma. Ocurre en \u201cEl tambor de hojalata\u201d y le ocurre tambi\u00e9n a Segovia: la novela termina cuando la autora quiere que termine, cuando se le agotan las an\u00e9cdotas, porque contrario a las tres primeras novelas presentadas (El perfume, Cumbres borrascosas, Bal\u00fan Can\u00e1n), donde las an\u00e9cdotas se funden en una misma historia; en \u201cEl murmullo de las abejas\u201d el tema de Simonopio que aglutina las an\u00e9cdotas, para Segovia, al tratarse solamente de un personaje-pretexto, es literalmente abandonado dentro la misma historia, apresurando el final, como diciendo: \u201cya llevo m\u00e1s de 450 p\u00e1ginas, esta novela tiene que terminar\u201d, y as\u00ed es como la novela que debi\u00f3 terminar en el cap\u00edtulo 80, se alarga innecesariamente hasta el cap\u00edtulo 100, y entrega despu\u00e9s una f\u00e1bula, y unas aclaraciones quiz\u00e1 tambi\u00e9n innecesarias.<\/p>\n
De esta forma una excelente, entretenida, y hasta por momentos conmovedora \u201cnovela\u201d, termina por caerse en el final, haciendo que el lector por fin descanse, y se quede con la idea de \u201c\u00bfy?\u201d.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 sucede con los autores que no saben c\u00f3mo terminar con un libro? \u00bfEs acaso la falta de taller? \u00bfSon los compromisos editoriales? \u00bfQuiz\u00e1 editores incompetentes que no trabajan bien con sus autores?<\/p>\n
Sin embargo, es necesario dejar claro que \u201cEl murmullo de las abejas\u201d es una obra que merecer ser le\u00edda. \u00a1H\u00e1galo, si tiene oportunidad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dr. Ad\u00e1n W. Echeverr\u00eda-Garc\u00eda Al menos cuatro novelas puedes recordar de manera inmediata al leer \u201cEl murmullo de las abejas\u201d de Sof\u00eda Segovia (Monterrey, Nuevo Le\u00f3n, M\u00e9xico 1965): primeramente \u201cEl perfume\u201d de Patrick S\u00fcskind y su personaje sin olor; y es que Segovia nos construye y entrega al \u201cm\u00e1gico\u201d Simonopio, ese ni\u00f1o alimentado con miel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":216983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-221104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=221104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221105,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221104\/revisions\/221105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/216983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=221104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=221104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsinodaldetamaulipas.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=221104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}